SEIGNEUR et MAITRE AINSI SEUL TOUJOURS SOIS TU

C’est une grande maison avec ou sans toit

Avec ou sans nous

On y vient pour prier

AINSI SEUL SOIS TU

SEIGNEUR et MAITRE de nos prières

Gloire et  louanges  au Seigneur des Noms Sacrés

 Ya subbuh Ya Quddus  Ya RABBA AL MALAA’IKATI WA RUUH

On n’y vient qu’une fois et passe le temps qui passe

AINSI SEUL SOIS TU

 Seigneur et Maître de notre servitude

Mawlaana YA Sayyidina

Tu es le Pourvoyeur l’Unique

 Al Ahad Asamad

Tu es Celui qui n’a ni enfanté ni été enfanté

Tu es celui qui n’a pas d’alter ego

Tu es celui à qui rien ne ressemble

Laysa kamiyhlika shay’

Tu es celui qui façonne ta création et tes créatures comme tu veux

Al Khaaliq al Bari’ al Musawwir

Tu es celui qui invente à ta guise

Al Mubdi3u fi Khalqih

Tu es Celui qui sait l’origine de toute chose

Et son passé et son avenir

Tu es Celui  qui Voit et Entend et Perçoit

Tu es l’Indulgent et le Magnanime qui Abaisse et Elève

Al Khafed A Rafe3

GLOIRE Plus Encore à TOI SEIGNEUR et plus encore LOUANGES

Tu débutes et recommence ta Création comme tu l’entends

D’un mot comme d’une intention

Gloire et louanges à Toi Seigneur

Tu es L’Inconnaissable et L’Immense

Al Waduud  Al Waduud

Al Rahim Al Ghafuur

Di al 3arshi al Majiid

Celui qui fait ce que Veut

Fa3aalun limaa Yuriid

Que Ta Volonté Soit Faite SEIGNEUR

Sur terre comme aux  Cieux

Ainsi  Seul Sois TU Seigneur

 Unique et Fermement Puissant

Par ton Ombre Portée quand il n’y aura d’autre ombre que la Tienne

Par Ta Main Bénie au dessus de toutes les mains

Par Ton Visage Reflet  Lumineux qui se déploie dans les quatres horizons

Par ta Voix entendue dans le deferlement des montagnes

Par ta Parole transcrite et faite LIVRE

Par Ta TOUTE PRESENCE dans les deux mondes le visible et l’invisible

Par la Force de tes Commandements et de ton Temoignage

Par l’évidence de TON CORAN

Nous T’implorons Seigneur Pour les siècles des siècles

Par tous les arbres faites plumes et plumiers

Par toutes les eaux des deux océans faites encre

Par ce que nous pouvons atteindre dans nos prières

Et par ce que nous n’atteignons pas

Nous T’implorons Seigneur

De remplir de tes Noms notre coeur infime

Et que par Ta Grandeur Eternelle  et Majestueuse

 Ton Nom SACRE soit sanctifié

YA ALLAH YA QUDDUS  YA  MUMIT

YA ALIMA AL GHAYBI WA SHAHAADA

YA   HAY    YA  QAYYUM    WAL HAQ     YA AHAD    YA SAMAD

YA HAMID   YA SHAKUR   YA SABUR

YA AZIZ    YA HAKIM     YA WALI

YA AZIM YA MAJID YA KAREEM YA MUNIR YA MUBIN

Que Ton NOM plus encore soit Sanctifié

SABBIH   ISMA    RABBIKA   

AL A3LAA

ALLAZEE KHALAQA FA SAWWAA WA ALAZEE AKHRAJA AL MAR3AA

Subhaana allah al Rafiq al A3laa wa bi hamdih

SEIGNEUR  et MAITRE

AINSI SEUL TOUJOURS SOIS TU